琅○然△。
清○圆△。
谁○弹△。
响●空○山△。
无○言△。
惟○翁○醉●中⊙和○其○天△。
月●明⊙风○露●娟○娟△。
人⊙未●眠△。
荷⊙蒉●过●山○前△。
曰●有⊙心○也⊙哉○此●贤△。
醉●翁○啸●咏●,
声○和●流○泉△。
醉●翁○去●后●,
空⊙有●朝○吟○夜●怨△。
山⊙有●时○而○童○巅△。
水●有●时○而○回○川△。
思⊙翁○无○岁●年△。
翁○今○为○飞○仙△。
此⊙意●在●人○间△。
试●听○徽⊙外●三○两●弦△。
琴曲,属正宫。苏轼自序:琅邪幽谷,山川奇丽,泉鸣空涧,若中音会。醉翁喜之,把酒临听,辄欣然忘归。既去十馀年,好奇之士沈遵闻之往游,以琴写其声,曰《醉翁操》。然有声而无词,好事者倚其声制曲,粗合拍度,而琴声为词所绳约,非天成也。后三十年,翁既捐馆舍,遵亦殁,有庐山玉涧道人崔閒,妙于琴,恨此曲之无词,乃谱其声,而请东坡居士补之云。
琅○然△。
清○圆△。
谁○弹△。
响●空○山△。
无○言△。
惟○翁○醉●中⊙和○其○天△。
月●明⊙风○露●娟○娟△。
人⊙未●眠△。
荷⊙蒉●过●山○前△。
曰●有⊙心○也⊙哉○此●贤△。
醉●翁○啸●咏●,
声○和●流○泉△。
醉●翁○去●后●,
空⊙有●朝○吟○夜●怨△。
山⊙有●时○而○童○巅△。
水●有●时○而○回○川△。
思⊙翁○无○岁●年△。
翁○今○为○飞○仙△。
此⊙意●在●人○间△。
试●听○徽⊙外●三○两●弦△。
此本琴曲,所以苏词不载,自辛稼轩编入词中,复遂沿为词调,在宋人中,亦祇有辛词一首可校。此词以元、寒、删、先四韵同用,辛词以东、冬、江三韵同用,犹遵古韵,填者审之。按辛词前段第六句“人心与我兮谁同”,“我”字仄声。第七、八句“湛湛千里之江,上有枫”,下“湛”字、“上”字俱仄声。第九、十句“噫送子于东,望君之门兮九重”,“噫”字、“君”字、“门”字俱平声。后段第四句“或一朝兮取封”,“或”字仄声。第五句“昔与游兮皆童”,“昔”字仄声。第七句“一鱼兮一龙”,上“一”字仄声。第九、十句“噫命与时逢,子之所食兮万钟”,“噫”字平声,“所”字仄声。谱内可平可仄据此。