翻香令56 字例词·苏轼
双调五十六字,前后段各五句、三平韵
金○炉○犹○暖●麝●煤○残△。
惜●香○爱●把●宝●钗○翻△。
重○匀○处●,
馀○熏○在●,
这●一●般○,
气●味●胜●从○前△。
背●人○偷○盖●小●重○山△。
更●拈○沈○水●与●同○然△。
且●图○得●,
氤○氲○久●,
为●情○深○,
嫌○怕●断●头○烟△。
谱式依《白香词谱》的排法:一句一行,例词字下注圈号—— ○平 ●仄 ⊙可平可仄;韵脚另标△平韵、▲仄韵。小字「换」「叶」「重」「叠」为附加标记; 【】内为和声,不占平仄位。谱与例词据《御定詞譜》。
例词标点由上述句读转写而来(韵脚作句号、句中停顿作逗号),依词谱旧读体例, 与今本通行标点略有出入(如短调首句韵脚,今本多作逗号)。
四库本按原书行款切块,一块未必就是一片;块前所标「前段/中段/后段」,与上文摘要同一个说法。