章台柳27 字例词·韩翃
单调二十七字,五句三仄韵、一叠韵
章○台⊙柳▲。
章○台○柳▲叠。
昔●日●青○青○今⊙在⊙否▲。
纵●使●长○条○似●旧●垂○,
也●应⊙攀○折⊙他⊙人○手▲。
格二27 字例词·唐妓柳氏
单调二十七字,五句三仄韵
杨○柳●枝○,
芳○菲○节▲。
可●恨●年○年○赠●离○别▲。
一●叶●随○风○忽●报●秋○,
纵●使●君○来○岂●堪○折▲。
谱式依《白香词谱》的排法:一句一行,例词字下注圈号—— ○平 ●仄 ⊙可平可仄;韵脚另标△平韵、▲仄韵。小字「换」「叶」「重」「叠」为附加标记; 【】内为和声,不占平仄位。谱与例词据《御定詞譜》。
例词标点由上述句读转写而来(韵脚作句号、句中停顿作逗号),依词谱旧读体例, 与今本通行标点略有出入(如短调首句韵脚,今本多作逗号)。