鱼
网
鸿
离

词目

类
成语
拼音
yú wǎng hóng lí
结构
联合式
出处
《诗经·邶风·新台》

释义

  1. ① 张网捕鱼而鸿雁罹之。喻所得非所求。
  2. ② 「鸿」谓鸿雁,「离」谓遭;语本《诗经·邶风·新台》「鱼网之设,鸿则离之」。
  3. ③ 多作谓语、宾语。

出处

鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施

—— 《诗经·邶风·新台》

语见《诗经·邶风·新台》三章「鱼网之设,鸿则离之」。「鸿」谓鸿雁,「离」谓遭、丽;设网本以捕鱼,而鸿反罹其中,故「鱼网鸿离」谓所求非所得。

相关可读全篇:诗经·新台

典故

《新台》三章。《毛诗序》谓「刺卫宣公也。纳伋之妻,作新台于河上而要之。国人恶之,而作是诗也」。首章「新台有泚,河水弥弥。燕婉之求,蘧篨不鲜」,二章「新台有洒,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄」,三章「鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施」。求燕婉而所得者戚施,如张网得鸿,喻事与愿违。