跋前疐后
跋
前
疐
后
词目
- 成语
- bá qián zhì hòu
- 联合式
- 《诗经·豳风·狼跋》
释义
- 前进则踩着自己颔下的垂肉,后退又被尾巴绊倒;比喻进退两难。
- 「跋」是践踏(毛传:「跋,躐也」),「疐」是绊倒(「疐,跲也」),「胡」是老狼颔下垂肉。四字非原诗句,是唐·韩愈《进学解》就「狼跋其胡,载疐其尾」炼定的。
- 多作谓语、定语;含贬义或中性。与「进退维谷」义近;亦作「跋前踬后」「跋胡疐尾」。
出处
狼跋其胡,载疐其尾
语本《诗经·豳风·狼跋》首章「狼跋其胡,载疐其尾」;四字定形见唐·韩愈《进学解》「跋前疐后,动辄得咎」。语源在诗而定形在韩文,二者须分书。
典故
《狼跋》,《毛诗序》谓「美周公也。周公摄政,远则四国流言,近则王不知,周大夫美其不失其圣也」。诗以老狼起兴:老狼颔下有胡,进则躐其胡,退则疐其尾,进退皆有所碍,然「公孙硕肤,赤舄几几」,德容自若。朱熹《诗集传》亦以为美周公处变不惊。至韩愈《进学解》借以自况「公不见信于人,私不见助于友」,语义遂由「处困而不失其圣」转而为「动辄得咎」的窘迫,成语今义本乎韩文。