耳提面命
耳
提
面
命
词目
- 成语
- ěr tí miàn mìng
- 联合式
- 《诗经·大雅·抑》
释义
- 不但当面告语,还提着耳朵叮嘱;形容教诲恳切、殷勤。
- 「匪」通「非」,「言」为语助(毛传:「言,我也」,一说语词);原诗作「匪面命之,言提其耳」,成语倒「面命」于前、「提耳」于后,遂成今序。
- 多作谓语、定语;含褒义。只用于长辈对晚辈、师对生,不用于平辈。
出处
匪面命之,言提其耳
语见《诗经·大雅·抑》第十章「匪面命之,言提其耳」。成语易其语序为「耳提面命」。
典故
《抑》第十章「於乎小子,未知臧否」以下,皆老者训少年之辞:「匪手携之,言示之事;匪面命之,言提其耳」——非但携其手而示以事,又面命之、提耳而叮咛之,极言教诲之密。下云「借曰未知,亦既抱子」,谓汝虽自称未知,然已抱子为人父矣,何可以不学。