漱石枕流
漱
石
枕
流
词目
- 成语
- shù shí zhěn liú
- 联合式
- 《世说新语·排调》
释义
- 谓以石漱口、以流为枕。原为口误,转成隐逸之辞。
- 「漱石」谓以石砺齿,「枕流」谓枕流洗耳;语见《世说新语·排调》「误曰『漱石枕流』」。
- 多作谓语、定语。
出处
孙子荆年少时欲隐,语王武子“当枕石漱流”,误曰“漱石枕流”。王曰:“流可枕,石可漱乎?”孙曰:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。”
语见《世说新语·排调》第六条「当枕石漱流,误曰『漱石枕流』」。今语「漱石枕流」即用其语;本当作「枕石漱流」,孙楚误说而反成佳语。
典故
《世说新语·排调》第六条。孙子荆年少欲隐,语王武子「当枕石漱流」,误曰「漱石枕流」。王曰「流可枕,石可漱乎」,孙曰「所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿」。误语得解,反胜本辞;后世「漱石枕流」与「枕石漱流」并行。