楚
楚
可
怜

词目

类
成语
拼音
chǔ chǔ kě lián
结构
偏正式
出处
《世说新语·言语》

释义

  1. ① 原谓幼松纤弱可爱;后多状女子娇柔动人。
  2. ② 「楚楚」谓整齐纤弱;语见《世说新语·言语》「松树子非不楚楚可怜」。
  3. ③ 多作谓语、定语。

出处

孙绰赋遂初,筑室畎川,自言见止足之分。斋前种一株松,何自手壅治之。高世远时亦邻居,语孙曰:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳!”孙曰:“枫柳虽合抱,亦何所施?”

—— 《世说新语·言语》

语见《世说新语·言语》第八十四条「松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳」。今语「楚楚可怜」即用其语;原状松苗纤弱,后移于人物。

相关可读全篇:世说新语·言语第二

典故

《世说新语·言语》第八十四条。孙绰赋《遂初》,筑室畎川,斋前种一株松,亲自壅治。高世远语之曰「松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳」,孙答「枫柳虽合抱,亦何所施」。原讥小松无用;后世语义转为娇弱可爱。