文
觌
武
匿

词目

类
成语
拼音
wén dí wǔ nì
结构
联合式
出处
《国语·阳人不服晋侯第十七》

释义

  1. ① 「觌」谓显现,「匿」谓隐没;谓文教彰明而武力隐没,指尚文之风盛。
  2. ② 语本《国语·阳人不服晋侯第十七》「武不可觌,文不可匿」。
  3. ③ 多作谓语、定语;原文语意与此相反,用时当辨。

出处

王至自郑,以阳樊赐晋文公。阳人不服,晋侯围之。仓葛呼曰:“王以晋君为能德,故劳之以阳樊,阳樊怀我王德,是以未从于晋。谓君其何德之布以怀柔之,使无有远志?今将大泯其宗祊而蔑杀其民人,宜吾不敢服也!夫三军之所寻,将蛮、夷、戎、狄之骄逸不虔,于是乎致武。此羸者阳也,未狎君政,故未承命。君若惠及之,唯官是征,其敢逆命,何足以辱师!君之武震,无乃玩而顿乎?臣闻之曰:‘武不可觌,文不可匿。觌武无烈,匿文不昭。’阳不承获甸而祇以觌武,臣是以惧。不然,其敢自爱也?且夫阳岂有裔民哉,夫亦皆天子之父兄甥舅也,若之何其虐之也?”晋侯闻之,曰:“是君子之言也。”乃出阳民。

—— 《国语·阳人不服晋侯第十七》

语本《国语·阳人不服晋侯第十七》「武不可觌,文不可匿」。今语「文觌武匿」即由「文不可匿」「武不可觌」摘字倒合而成:原文谓武不可炫耀、文不可掩藏;摘字为词后义随词形转,谓文教彰明而武力隐没。

相关可读全篇:国语·阳人不服晋侯第十七

典故

《国语·周语中》。王以阳樊赐晋文公,阳人不服,晋侯围之。仓葛呼曰「阳樊怀我王德,是以未从于晋」,谓君若惠及之则唯官是征、何足以辱师;又谓三军之所寻者乃蛮夷戎狄之骄逸不虔,此羸者阳也未狎君政,故未承命。引所闻曰「武不可觌,文不可匿。觌武无烈,匿文不昭」——炫耀武力则无功,掩藏文德则不显;阳未受甸服而祇以觌武,故惧。晋侯闻之曰「是君子之言也」,乃出阳民。后世「文觌武匿」谓文教彰明、武力隐没。