挹彼注兹
挹
彼
注
兹
词目
- 成语
- yì bǐ zhù zī
- 连动式
- 《诗经·大雅·泂酌》
释义
- 从那一处舀来,注入这一处。喻以有余补不足。
- 「挹」谓舀,「注」谓灌,「兹」谓此;语本《诗经·大雅·泂酌》「泂酌彼行潦,挹彼注兹」。
- 多作谓语、定语;用于言调剂盈虚。
出处
泂酌彼行潦,挹彼注兹
语见《诗经·大雅·泂酌》首章「泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以餴饎」。四字连读,与今语全同。
典故
《泂酌》三章。《毛诗序》谓「召康公戒成王也。言皇天亲有德、飨有道也」。三章皆以「泂酌彼行潦,挹彼注兹」起兴——远酌路上之积水,挹之以注于此器,水虽至薄,犹可蒸饭、可濯罍、可濯溉;以喻物虽微,苟有德则可用。故继言「岂弟君子,民之父母」「民之攸归」「民之攸塈」。后世取「挹彼注兹」言移有余以补不足,与原诗之「薄物可用」已稍转。