币
重
言
甘

词目

类
成语
拼音
bì zhòng yán gān
结构
联合式
出处
《春秋左传·僖公十年》

释义

  1. ① 礼物丰厚,言辞动听。指以财货甘言诱人。
  2. ② 「币」谓束帛、礼物,「重」谓厚,「甘」谓甜。郤芮以此断秦之诱,遂杀丕郑。
  3. ③ 含贬义;多作谓语、分句;用于指贿赂诱骗。

出处

郤芮曰:“币重而言甘,诱我也。”

—— 《春秋左传·僖公十年》

僖公十年,晋里克既杀奚齐、卓子,秦使郤芮等纳晋惠公,惠公既入而杀里克,又及丕郑;郤芮曰「币重而言甘,诱我也」。

相关可读全篇:春秋左氏传·僖公十年

典故

晋惠公即位后,背弃赂秦之约。丕郑出使秦国,对秦伯说:吕甥、郤称、冀芮实为主谋,若重赂而召之,必出君,君可纳重耳。秦伯派使者到晋,用厚币召吕甥等三人,三人说:币重而言甘,是诱我。于是杀丕郑、祁举及七舆大夫,皆里克、丕郑之党。