南
箕
北
斗

词目

类
成语
拼音
nán jī běi dǒu
结构
联合式
出处
《诗经·小雅·大东》

释义

  1. ① 箕、斗二星宿形似簸箕、酒斗而不能用。喻徒有虚名而无实用。
  2. ② 「箕」「斗」皆星宿名;语本《诗经·小雅·大东》「维南有箕,不可以簸扬;维北有斗,不可以挹酒浆」。
  3. ③ 多作主语、宾语;含贬义。

出处

维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆

—— 《诗经·小雅·大东》

语见《诗经·小雅·大东》七章「维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆」。今语「南箕北斗」即由二句凝成;「箕」「斗」皆星宿名,以其形似器用而名,然有其名而无其用。

相关可读全篇:诗经·大东

典故

《大东》七章。《毛诗序》谓「刺乱也。东国困于役而伤于财,谭大夫作是诗以告病焉」。首章「有饛簋飧,有捄棘匕。周道如砥,其直如矢」,以饮食之丰、道路之平起,而继以「睠言顾之,潸焉出涕」。二章以下历言东人之困:「小东大东,杼柚其空」「东人之子,职劳不来;西人之子,粲粲衣服」。五章「维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄」,由人而及于天;六章「睆彼牵牛,不以服箱」;七章「维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆」——箕不能簸、斗不能挹,有名而无实用,以刺在位者尸禄。后世「南箕北斗」遂喻徒有虚名。