借
面
吊
丧

词目

类
成语
拼音
jiè miàn diào sāng
结构
连动式
出处
《后汉书·文苑列传》

释义

  1. ① 借他人面孔去吊丧,讥人徒有外表而无实。
  2. ② 「借面」谓借人之面;吊丧须有哀容,己无哀容则借之。
  3. ③ 多作谓语、宾语;含贬义。

出处

文若可借面吊丧,稚长可使监厨请客。

—— 《后汉书·文苑列传》

祢衡尚气刚傲,或问许都诸贤,衡答「文若可借面吊丧,稚长可使监厨请客」——谓荀彧徒有容仪,赵稚长但能饮食之事。

相关可读全篇:后汉书·文苑列传第七十

典故

祢衡唯善孔融、杨修,称「大儿孔文举,小儿杨德祖」,余子皆目为碌碌;此语之刻,正是汉末清议月旦之风的极端。