九
原
可
作

词目

类
成语
拼音
jiǔ yuán kě zuò
结构
主谓式
出处
《国语·赵文子称贤随武子第一百七十九》

释义

  1. ① 「九原」谓墓地,「作」谓起;谓九原之下的人若能复起。
  2. ② 语本《国语·赵文子称贤随武子第一百七十九》「死者若可作也」。
  3. ③ 多作谓语、宾语;用于追怀先贤。

出处

赵文子与叔向游于九原,曰:“死者若可作也,吾谁与归?”叔向曰:“其阳子平!”文子曰:“夫阳子行廉直于晋国,不免其身,其知不足称也。”叔向曰:“其舅犯乎!”文子曰:“夫舅犯见利而不顾其君,其仁不足称也。其随武子乎!纳谏不忘其师,言身不失其友,事君不援而进,不阿而退。”

—— 《国语·赵文子称贤随武子第一百七十九》

语本《国语·赵文子称贤随武子第一百七十九》「赵文子与叔向游于九原,曰:『死者若可作也,吾谁与归?』」今语「九原可作」即由此凝缩;「九原」谓晋卿大夫之墓地,「作」谓起。

相关可读全篇:国语·赵文子称贤随武子第一百七十九

典故

《国语·赵文子称贤随武子第一百七十九》。赵文子与叔向游于九原,曰「死者若可作也,吾谁与归?」叔向举阳子、舅犯,文子皆以为「知不足称」「仁不足称」;末举随武子:「纳谏不忘其师,言身不失其友,事君不援而进,不阿而退。」后世「九原可作」谓思慕已故之贤者,冀其复起。