不
可
乡
迩

词目

类
成语
拼音
bù kě xiàng ěr
结构
偏正式
异形
不可向迩
出处
《春秋左传·庄公十四年》

释义

  1. ① 不可接近。谓恶势一经蔓延,便近不得身。
  2. ② 「乡」通「向」,谓面向、趋近;「迩」谓近。《商书》原文作「不可乡迩」,后世亦作「不可向迩」。
  3. ③ 中性偏贬;多作谓语;用于言恶之难近。

出处

君子曰:“《商书》所谓‘恶之易也,如火之燎于原,不可乡迩,其犹可扑灭’者,其如蔡哀侯乎。”

—— 《春秋左传·庄公十四年》

庄公十四年,楚入蔡,君子引《商书》「恶之易也,如火之燎于原,不可乡迩」,谓蔡哀侯之恶正如是。

相关可读全篇:春秋左氏传·庄公十四年

典故

蔡哀侯因莘地之役为息所败、被掳于息,便在楚文王面前盛称息妫之美。楚文王入息,灭其国,以息妫归,生堵敖及成王。息妫从不先开口,楚王问故,答:我一妇人而事二夫,既不能死,又有何可说。楚王以为这都是蔡侯招来的,遂伐蔡。秋七月,楚入蔡。君子说:《商书》讲恶之蔓延如火燎原,近都近不得,尚且可以扑灭;蔡哀侯就是这样吧。