一
死
一
生

词目

类
成语
拼音
yī sǐ yī shēng
结构
联合式
出处
《史记·汲郑列传第六十》

释义

  1. ① 由死到生,由生到死,谓生死之际。
  2. ② 「一死一生」谓一死一生之变。原为翟公署门之语,谓交情真伪于生死贫富贵贱之际乃见。
  3. ③ 中性;多作分句、宾语;用于言交情之验。

出处

翟公复为廷尉,宾客欲往,翟公乃大署其门曰:“一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。”汲、郑亦云,悲夫!

—— 《史记·汲郑列传第六十》

《汲郑列传》太史公引下邽翟公署门之语「一死一生,乃知交情」,以叹汲、郑之遇。

相关可读全篇:史记·汲郑列传第六十

典故

太史公说:以汲黯、郑当时的贤能,有势时宾客十倍,无势时就没有了,何况众人。下邽翟公说过:他初为廷尉时,宾客盈门;及罢废,门外可以张网捕雀。后来复为廷尉,宾客又想来,翟公便在大门上写道:一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。汲、郑也是如此,可悲啊!