一日三秋
一
日
三
秋
词目
- 成语
- yī rì sān qiū
- 紧缩式
- 《诗经·王风·采葛》
释义
- 一天不见,如隔三季;形容思念殷切、度日如年。
- 「三秋」毛传谓「三季也」,即九个月;今人多解作「三个秋天」即三年,非毛义。诗三章以「三月」「三秋」「三岁」递进,「三秋」正在三月与三岁之间,当从毛传。
- 多作谓语、定语;含中性或褒义。通行为「一日不见,如隔三秋」全式。
出处
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮
语见《诗经·王风·采葛》次章「彼采萧兮,一日不见,如三秋兮」。「一日三秋」取「一日」「三秋」凝成,非原句连读。
典故
《采葛》,《毛诗序》谓「惧谗也」。三章以采葛、采萧、采艾起兴,而系以「如三月」「如三秋」「如三岁」,一层深一层:所怀之人日远,则一日之长甚于三时。至末章「如三岁兮」,情已至极。后世言情念之切,多取次章为「一日三秋」。